خادمات المنزل بالانجليزي

• maids

• المنزل    abode; billet; bun ...
• خادمات المنزل في الخيال    maids in fiction
• أفلام عن خادمات المنزل    maids in films

أمثلة

1. Private registries were established to control the employment of the better-qualified domestic servants.
   فأنشأت مكاتب التسجيل الخاصة للتحكم بتوظيف الخادمات المنزليات الأكثر كفاءة.
2. He lives with his parents, his 12-year-old sister Gretel and maids, one of whom is called Maria.
   يعيش مع والديه وأخته غريتل البالغة 12 عاما إضافة إلى خادمات المنزل وتدعى إحداهن ماريا.
3. But a butler, under-butler, footmen, a valet, ladies' maids... to say nothing of the housemaids, the kitchen, the laundry, the --
   لكن كبير الخدم ونائب رئيس الخدم والخدم الرجال، والوصيف وخادمات السيدات... ناهيك عن خادمات المنزل والمطبخ والغسيل، والحدائق
4. Employers may require their domestic workers to wear a uniform, livery or other "domestic workers' clothes" when in their employers' residence.
   ويجوز لأصحاب العمل أن يطلبوا من عاملات المنازل ارتداء زي موحد أو غير ذلك من رداء "الخادمات المنزلية".
5. New regulations to regulate the working conditions of all domestic workers prescribe maximum working hours, rights to holiday and sick leave, and domestic workers' entitlement to regular contact with their own families.
   لوائح جديدة لتنظيم ظروف العمل لجميع العاملين في المنازل تقضي ساعات العمل القصوى، والحق في العطلات والإجازات المرضية، واستحقاق الخادمات المنزليات على اتصال منتظم مع عائلاتهم.